
04-05 жовтня 2017 р. в інституті пройшов тренінг «Виховання характеру», який проводили Джон Кук та Чарльз Ландрет (Техас, Даллас). Американська культура помітно відрізняється від нашої навіть на рівні розуміння особистих якостей та «джентльменського набору» рис характеру, які вітаються у суспільстві. Поняття порядності у нас більше асоціюється з відповідальністю, ввічливістю та соціально бажаною поведінкою, в той час як англ. відповідником нашої порядності є «integrity» (цілісність) – щось дуже близьке до поняття конгруентності - за характеристиками це послідовність у думках, словах, діях. Чесність американці розглядають як поведінковий прояв. Чесність для них є тим, що створює противагу підступності і крутійству, українська ж аудиторія більше наголошувала на вербальній активності, а саме на умінні говорити правду та бути відвертим. Обговорюючи турботу, американці, навпаки, зробили акцент на емоційних проявах - співчутті та емпатії, хоча українська турбота - це майже виключно поведінковий акт. І зовсім вже розійшлися цінності, коли американський професор почав багато говорити про сміливість та справедливість, особливо про такі поціновувані якості, як здатність виділятися з натовпу, приймати непопулярні для оточення рішення, відстоювати свої кордони. І аудиторія зовсім знітилася, коли постало питання, що ж таке духовність. У нас
...
Читати далі »